Bu, bilgin için hazırlanmış bir çeviridir. Hukuken yalnızca Almanca metin bağlayıcıdır. Almanca sürüme git
Yasal bilgiler · EU Data Act
Veri formatları & dışa aktarım
Durum: 10 Eylül 2026 · Sürüm 3
Sağlayıcı değişikliği ve veri taşınabilirliği için dışa aktarılabilir verilerin, formatların ve veri yapılarının listesi (Art. 25 ff. EU Data Act). Geçiş için herhangi bir geçiş ücreti alınmaz; ayrıntılar genel işlem koşullarında düzenlenmiştir.
| Veri alanı | Format | Yapı (özet) | Dışa aktarım yolu |
|---|---|---|---|
| Menü & temel veriler | JSON / CSV | Kategoriler, ürünler (ad, cent cinsinden fiyat, vergi sınıfı, seçenekler), çalışma saatleri, teslimat bölgeleri | Admin → Ayarlar → Dışa aktar |
| Siparişler & ciro | CSV / JSON | Sipariş başlığı (numara, zaman, cent cinsinden tutarlar, ödeme yöntemi, durum), kalemler, vergi dağılımı | Admin → Siparişler → Dışa aktar |
| Müşteri verileri | CSV | Ad, iletişim bilgileri, sipariş geçmişi, sadakat puanları (müşteri başına DSGVO dışa aktarımı ayrıca bilgi talebi süreci üzerinden) | Admin → Müşteriler → Dışa aktar |
| Rezervasyonlar | CSV | Tarih/saat, kişi sayısı, iletişim, durum | Admin → Rezervasyonlar → Dışa aktar |
| Kasa verileri (kasa modülü) | DSFinV-K 2.4 (ZIP: CSV + index.xml/DTD) | TSE işlem verileri, şirket içi belgeler ve sipariş işlemleri dahil DSFinV-K'nin 20 standart tablosunun tamamı | Kasa → Vergi dairesi → DSFinV-K dışa aktarımı |
| Muhasebe (kasa modülü) | DATEV-EXTF kayıt yığını v13 (CSV, Windows-1252) | resmî 125 sütunlu kayıt yapısı, kesinleştirme işareti, Belegfeld 1 = fiş numarası | Kasa → Vergi dairesi → DATEV dışa aktarımı |
| Prosedür dokümantasyonu (kasa modülü) | PDF (baskı görünümü) | sürümlenmiş sistem dokümantasyonu + değişiklik geçmişi dahil prosedür dokümantasyonu şablonu (işletmeye özgü tamamlama işletme tarafından yapılır) | Kasa → Vergi dairesi → Prosedür dokümantasyonu |
Durum: 10 Eylül 2026 · Sürüm 3. Bu dizin format değişikliklerinde sürümlü olarak güncellenir. Kasa modülü dışa aktarımları, kasa modülünün etkinleştirilmesinden itibaren (Kasa Modülü Ek Sözleşmesi, Ek 3 § 9) gerçek işletimde kullanılabilir; test işletiminde oluşturulan dışa aktarımlar test verisi olarak işaretlenir. Kasa verileri için belge türüne göre § 147 AO'nun yasal saklama süreleri geçerlidir (şu anda on, sekiz veya altı yıl); işletmeci bunları SÖZLEŞMESEL bir hizmet olarak tek tip on yıl boyunca makinece değerlendirilebilir şekilde saklar. Geçiş durumunda eksiksiz olarak teslim edilir (DSFinV-K) ve yalnızca talep üzerine ücret karşılığında saklanmaya devam edilir.
Uluslararası resmî makam erişimi (Art. 28 EU Data Act): Kişisel olmayan veriler öncelikle Almanya'daki veri merkezlerinde (netcup GmbH) saklanır; yedek kopyalar bir nesne deposunun AB bölgesinde, bazı iletim verileri (ör. push bildirimleri) veri işleme sözleşmesinin § 6'sında belirtilen hizmetlerde bulunur. İşletmeci bunları üçüncü ülke makamlarına ancak AB veya üye devlet hukukuna göre geçerli, bağlayıcı bir karar varsa verir; talepleri hukuki dayanakları bakımından inceler, teslimi gerekli asgari ölçüyle sınırlar ve hukuken izin verildiği ölçüde müşteriyi bilgilendirir. Sorular: info@menuheld.de.